Relazione FIFe General Assembly 2012

Dopo il saluto di benvenuto del Presidente, Annette Sjodin, l’appello dei delegati presenti (37) e l’elezione di due scrutatori, Boris Lupan e José Carlos Gomez e dei tre supervisori, Robert Lubrano (per la versione in francese), Herbert Steinhauser (tedesco) e Paula van de Wijngaart (inglese), i Delegati hanno approvato il Verbale dell’Assemblea del 2011 di Bucarest con 20 voti a favore.
E’ stata quindi fatta lettura delle relazioni del Presidente, del Segretario Generale e del Tesoriere, nonché dei revisori dei conti.
L’assemblea ha approvato la relazione del Board con 30 voti a favore.

Si è quindi passati alla discussione del bilancio consuntivo 2011, dopo alcune richieste di chiarimenti si è proceduto alla votazione, il bilancio è stato approvato con 35 voti a favore.
Si è data lettura delle relazioni delle seguenti Commissioni: Breeding & Registration, Disciplinary, Health &Welfare, Judges & Standard, Show.
A seguire la relazione del Coordinatore del Breed Council e del Workgroup sulla Riorganizzazione delle Categorie in esposizione e infine quella del “Global Pedigree System”.
Si è passati alla elezione del Vicepresidente per il prossimo triennio, i candidati hanno ottenuto i seguenti voti:
Mr Dietmar Sagurski        26 voti   eletto
Mr Alfred Wittich             10 voti

Per la carica di Tesoriere per il prossimo triennio, unico candidato
Mr Leopold van de Haterd  eletto all’unanimità con 37 voti

Si è quindi proceduto alla elezione di un componente della Commissione Giudici e Standard per il periodo di un anno, a seguito dimissioni di uno dei membri della Commissione, due i candidati che hanno ottenuto i seguenti voti:
Mrs Pia Nyman   eletta con  26 voti
Mrs Lone Lund                     11 voti

Sono poi stati eletti due Revisori dei Conti per il prossimo triennio:
Mrs Argia Laura Burani     eletta con  30 voti
Mr Michael Wirth Fardigh  eletto con  21 voti

e due assistenti Revisori dei Conti sempre per il prossimo triennio:
Mr Timo Kanniainen  eletto con  27 voti 
Mr Joeri Vanrusselt   eletto con  24 voti
Mrs Tina Rasainen                      8 voti

Si è quindi dato lettura delle proposte di aumento delle seguenti tariffe, le votazioni sono le seguenti:
Affissi:                    15 si    20 no  2 ast.     Non approvato
Tassa Giudici:        13 si    23 no  1 ast.     Non approvato
Coccarde:              25 si    11 no  1 ast.     Approvato   
Tassa Esposizioni: 32 si      4 no  1 ast.     Approvato

E’ stato confermato l’emolumento del Segretario Generale che rimane invariato rispetto al 2011 (33 si  2 no  2 ast.)

E’ stato presentato il Bilancio Preventivo 2013 che dopo discussione è stato approvato con 29 voti a favore.

Si è quindi passati alla lettura dei rapporti sull’attività dei Paesi in attesa di riconoscimento:
- Sabra-Cat (Israele) avente come garante il CSCH-SCHK (CZ)
- SKID (Turchia) avente come garante Felis Polonia (PL)

E’ stata esaminata la richiesta pervenuta dal club Felis Moldavia di far parte della FIFe, tale richiesta non è stata accettata con 26 voti a favore e 11 contrari (necessaria la maggioranza dei ¾ dei votanti).

Si è passati all’esame delle proposte pervenute riguardanti lo Statuto (richiesta maggioranza dei ¾ dei votanti):

Proposta di AFA per introdurre lo spagnolo come lingua officiale FIFe.
Si  8        No  28      Astenuti 1              Non approvata

Proposta n. 1 della Judges and Standard Commission per la rielezione annuale di alcuni dei componenti la commissione nel corso del triennio del mandato.
Si  26       No  9       Astenuti 2             Non Approvata
 

Proposta n. 2 della Judges and Standard Commission: “ogni categoria FIFe, in seno alla Commissione, deve essere rappresentata da almeno due giudici”
Si  33       No  1       Astenuti 3              Approvata

Proposta n. 1 del Board FIFe: “Alla General Assembly Il Board può presentare un massimo di 10 proposte, ogni commissione un massimo di 5 proposte all’anno”
Si  37       No  -       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 3 Felis Danica: Richiesta di eliminare l’obbligo di registrazione del colore degli occhi per i gatti con grande quantità di bianco.
Si  13       No  20       Astenuti 4              Non approvata

Ritirata la proposta del Mundikat per una diversa distribuzione delle razze nelle categorie.

Proposta n. 1 SVERAK: diversa attribuzione del punteggio del colore e del ticking nella razza Abissina & Somala
Si  30       No  1       Astenuti 2              Approvata

Ritirata la proposta n. 1 del club CSCH-SCHK: “Ogni membro FIFe è libero di imporre ulteriori restrizioni in accordo a circostanze nazionali”.

La proposta n. 2 del club CSCH-SCHK: “eliminare l’obbligatorietà dei test genetici prima della riproduzione”, lasciando quindi solo la raccomandazione
Si  5       No  29       Astenuti 3              Non approvata

Proposta n. 1 FELIS DANICA: Se un test è reso obbligatorio, il paese membro FIFe deve registrare il risultato del test sul pedigree o su un allegato al pedigree.
Si  34       No  2       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 2 FELIS DANICA: “La FIFe riconoscerà il gatto Turco Van  solo nelle varietà solide, rosso, crema, nero, blu, tortie e blu-crema, e le relative varietà tabby, eventuali cuccioli di colore diverso da questi verranno registrati come XLH * (TUV), solo gatti importati dalla Turchia e paesi limitrofi possono essere iscritti in esposizione come novizi.

Si  32       No  4       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 1 1.DEKZV e. V.: Chiusura del noviziato per i gatti Burmesi, la proposta è stata così modificata rispetto all’originale:

To close the novice class (13a) for Burmese (BUR)

We propose to close the novice class (13a) for Burmese (BUR) by adding to art. 6.5 of the Breeding & Registration Rules: "Novices are not permitted". If carried, it will be effective 01-06-2012.

in quanto durante i meeting delle Commissioni si è stabilito che non è possibile rendere esecutive decisioni approvate dalla GA in tempi così ristretti.

Si  34       No  3       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 1 dell’ASFE:
Proposal 1 - Addition to the Br+Reg. Rules, article 6.20 – SIA/BAL/SYS/SYL Crosses of Siamese, and Balinese, Seychellois Shorthair and Seychellois Longhair of all varieties with silvers of any variety are prohibited. At the breeder’s request, exceptions may be allowed by the FIFe Member. In such cases the FIFe Member will be responsible for the determination of the colours of the offspring.

Si  35       No  2       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 1 della FELIS ROMANIA:
richiesta di riconoscimento della razza Singapura (SIN) nella categoria III gatti a pelo corto; anche qui è stata eliminata la frase che la renderebbe immediatamente esecutiva se accettata.
PROPOSAL FOR THE FIFe GENERAL ASSEMBLY 2012, ALBUFEIRA, PT
Felis Romania proposes preliminary recognition of the Singapura - SIN, as the necessary requirements have been fulfilled.
This preliminary recognition is to take immediate effect.

Si  33       No  2       Astenuti 2              Approvata

Proposta n. 1 della FFF (Francia):
Each FIFe Judge may officiate only two weekends a year at non-FIFe shows.
Richiesta di limitare la partecipazione di un giudice FIFe a non più di due expo non FIFe all’anno.

Si  20       No  16       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 3 del CSCH-SCHK (CZ): RITIRATA

Proposta n. 2 SVERAK (SE): 
Exhibitors, whishing to take part in shows abroad .... .... Member, will be refused
The entry form is to be filled out and being submitted according to instructions from the arranging cat club

è una proposta che non modificherà il nostro modo di operare; all’estero infatti contrariamente a quanto succede da noi erano i club del paese membro che convalidavano le schede di iscrizione per expo estere, da noi tutto è centralizzato e le schede di iscrizione ad expo estere vengono vidimate dall’Ufficio Centrale e non dalle Sezioni.

Si  20       No  15       Astenuti 2              Approvata

Proposta n. 3 SVERAK (SE): da tempo il nome dei giudici invitati compare nelle pagine web dei Club organizzatori, quindi si ritiene superfluo indicare l’80% dei giudici nella conferma della iscrizione.
Sending the confirmation ... The confirmation has to include the names of at least 80% of the confirmed officiating judges. The confirmation to ...

Si  25       No  11       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 1 della FELIS POLONIA (PL):
Non-castrated domestic cats at the age of 10 months or older shall not be admitted.
Nel corso della discussione si è prospettato che la conseguenza dell’eliminazione di questa frase potrebbe essere quella della castrazione precoce dei gatti di casa, cosa sconsigliata dalla HWC (Commissione salute e benessere)

Si  12       No  24       Astenuti 1              Non approvata

Proposta n. 2 del 1.DEKZV e. V.:
We propose to stop awarding the title National Winner (NW) with immediate effect.
Proposta ritirata in quanto l’Assemblea ha deciso di dare mandato alla Show Commission per lo studio di criteri uniformi per l’attribuzione del titolo di “National Winner”.

Proposta n. 2 della FFF (Francia):
Each FIFe Member will get a maximum of two permissions (two weekends) per individual non-FIFe Judge per calendar year.

Si  23       No  13       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 2 dell’ASFE (ES): richiesta eccezione alle “Show Rules” per gli espositori spagnoli, per un periodo di quattro anni. La proposta è stata modificata rispetto a quella inviata ai paesi membri, eliminando il CAGCIB, quindi la modifica è la seguente:

- International Champion/Premier: 5 CACIB/CAPIB, 1 country, 3 different judges
- Grand Int. Champion/Premier: 8 CAGCIB/CAGPIB under at least 5 different judges (eliminata)

Si  22       No  12       Astenuti 3              Approvata

Proposta n. 6 della Judges Standard Commission: cambio descrizione colore del corpo del gatto siamese (solido)

Body colour fades gradually to a paler tone on chest and belly. Pale, preferably without shading.
There must be a good contrast between points and body colour.

E nel siamese (tortie, tabby e tortie tabby)

Pale, preferably without shading. There must be a good contrast between points and body colour.

Si  20       No  13       Astenuti 4              Approvata

Proposta n. 1 della Show Commission: inserimento del gatto Norvegese delle foreste nelle varietà amber dal gruppo I al gruppo III, in quanto pur non essendo gatti agouti, fenotipicamente presentano disegno tabby molto evidente.
RITIRATA

Proposta n. 2 della Show Commission: eliminazione eccezioni per i paesi nei quali la quarantena non è più prevista dal 1° gennaio di quest’anno

Article 1.4 – Distance between shows
b.    Exceptions are: 1.    Norway, Sweden and the United Kingdom

Article 2.5 – Restrictions for shows on date of the World Show No other FIFe show will be allowed in Europe on the same weekend that the FIFe World Show takes place. This restriction does not apply to Norway, Sweden, United Kingdom and Iceland.

Si  34       No  2       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 3 della Show Commission: il nome dei giudici (sia FIFe che non FIFe) deve comparire sia sulla locandina che sul catalogo dell’esposizione. La proposta è stata modificata nel corso delle riunioni delle Commissioni nei giorni precedenti la GA; questa è la nuova versione:

Article 1.10 – The organiser’s responsibility The organisers must: c.    publish a schedule stating:
(...) –    the names of the a list of the officiating judges and the categories they are qualified to
judge (for non-FIFe judges: see article 6.1.2.d) eliminata questa parte tra parentesi

Article 1.14 – The catalogue The catalogue must contain:
-    a list of the officiating judges and the categories they are qualified to judge (for non-FIFe judges: see article 6.1.2.d) eliminata questa parte tra parentesi

invariata la terza parte della proposta:

Article 6.1.2 – Non-FIFe judges d.    After the permission as outlined in article 6.1.2.a has been obtained, the name of
the If a non-FIFe judge officiates at a FIFe show, and the organisation with which he is licensed to judge must be stated in the show schedule (see article 1.10.c) and the show catalogue (see article 1.14).

Si  35       No  2       Astenuti 2              Approvata

Proposta n. 4 della Show Commission: deve essere chiaramente espresso chi è il proprietario del gatto in esposizione. Vi sono state alcune modifiche della proposta:

The catalogue of a cat show must contain at least the following data of each exhibit: – (...)
–    the name of the exhibitor owner.

The catalogue must contain a list of owners of all exhibitors and also with the country code of foreign exhibitors. This list (may only) sostituito con must at least indicate:
–    the name of the owner –    the ISO-country code of the owner if he is residing in a foreign country –    the organisation or club where the owner holds his membership –    the catalogue number(s) of his exhibit(s).

Si  30       No  7       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 5 della Show Commission: anche i gatti di casa possono ottenere titoli FIFe (come ad es. DSM)

All FIFe show titles are only available for FIFe registered cats (and for house cats), owned by individual members of national FIFe Members.

Si  33       No  4       Astenuti -              Approvata

Ritirata la Proposta n. 6 della Show Commission: estensione del Best di razza anche alle categorie I e IV. Durante la discussione è stato rilevatio che é possibile fare un solo Best di razza, pertanto nella categoria I se si dovesse fare un best separato per una delle due razze rappresentate (es Persiani) ci sarebbe automaticamente anche il best dell’altra razza (Esotici).

Proposta n. 7 della Show Commission: eliminazione dell’obbligo di comunicare al giudice se dovrà far passare un esame in quanto tale informazione viene data al giudice dal Segretario Generale della FIFe

The show organiser must give an officiating judge advance notice of the following:
if he is to instruct a student judge (one only per judge);
if he needs to supervise a stage (only one per judge),
if he is to act as an examiner.

Si  36       No  1       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 8 della Show Commission: in tali paesi non è più prevista la quarantena, quindi l’eccezione va intesa per la sola situazione geografica

Permit Iceland and the United Kingdom, so long as present quarantine rules remain in existence, and Cyprus, Greece, Iceland, and Portugal and the United Kingdom because of their geographic location: All certificates to be granted in one country:
SC proposal 8 – annex 3: Countries and their geographic location

International Champion/Premier: 5 CACIB/CAPIB under at least 3 different judges
Grand International Champion/Premier: 7 CAGCIB/CAGPIB under at least 5 different judges Supreme Champion/Premier: 10 CACS/CAPS under at least 7 different judges.
For Portugal this exception is valid until 31.12.2014.

Si  34       No  3       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 9 della Show Commission: aggiunta di note ai casi di squalifica

8.3 Pregnant or nursing cats     No completed judge’s report.
                                                     Such cats must be put into quarantine immediately

8.4 Cats which the veterinarian
determines to be ill during the show    Such cats must be put into quarantine immediately
                                                                Such cats must be removed immediately from the show hall, together with all other cats belonging to the same exhibitor (see Show Rules article 3.8)

8.5 Cats which show obvious signs
of bad health                    No completed judge’s report.
                                          Such cats must be put into quarantine immediately of bad health

Si  31       No  6       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 2 del Board: la documentazione relativa a certificati di steward, allievi giudici, esami e stage può anche essere inviata oltre che in originale o copia certificata, anche in copia scannerizzata (salvata elettronicamente)

Si  36       No  -       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 2 della Judges Standard Commission: “breed seminar” per i giudici.

Si  34       No  3       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 3 della Judges Standard Commission: eliminazione delle eccezioni per l’ammissione ad allievo giudice.

Si  26       No  10       Astenuti 1              Approvata
Proposta n. 4 della Judges Standard Commission: per la difficoltà a vedere in esposizioni dei gatti Seychellois a pelo lungo

“All breeds in the category in question must have been examined by a Student Judge (except GRX, KBS and SOK in category III and SYL in cat IV).

Si  31       No  3       Astenuti 3              Approvata

Proposta n. 5 della Judges Standard Commission: tempi minimi di allievo giudice

I and IV: 150 cats in minimum 12 months
II: 390 cats in minimum 18 months
III: 540 cats in minimum 2 years

Si  34       No  1       Astenuti 2              Approvata

Proposta n. 3 del Board: cessa l’obbligo di riportare il codice del paese come parte del “Cattery name”

Si  25       No  11       Astenuti 1              Approvata

Proposta n. 1 della Health & Welfare Commission:
2.3.3 Kittens Kittens must not go to a new owner (home) before they are 12 weeks old and have been fully vaccinated against Pan-leucopoenia and ‘cat flu’ feline panleucopenia, feline calici virus and feline herpes virus, unless otherwise advised by a veterinarian.
1.8    Conditions for an international show c. the cats have been vaccinated by a veterinary surgeon in accordance with each country's veterinary regulations, against pan-leucopenia and cat-flu feline panleucopenia, feline calici virus and feline herpes virus, and have had the required boosters, at least 15 days prior to the show.

Si  36       No  1       Astenuti -              Approvata

Ritirata la Proposta n. 2 della Health & Welfare Commission.

Proposta n. 1 della Breeding & Registration Commission: riorganizzazione e chiarimenti riguardo l’allevamento con gatti selvatici, gatti con acondroplasia ed osteocondrodisplasia

Si  27       No  7       Astenuti 3              Approvata

Proposta n. 2 della Breeding & Registration Commission: modalità di registrazione in caso di non disponibilità di informazioni sulla genealogia del gatto

Si  36       No  1       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 3 della Breeding & Registration Commission:

To change the term “LO or RIEX register” into the more correct term “Pedigree book”.

Si  37       No  -       Astenuti -              Approvata

Proposta n. 4 della Breeding & Registration Commission:

5.2.2 The cattery name
A cattery name shall not contain:
more than 15 letters or signs, country code excluded
an EMS code or any other abbreviation for any breed or name of breed the word “cattery” in any language.
(...)
A breeder is allowed only one cattery name.

5.2.3    Application for a FIFe cattery name
Individual members of a FIFe organisation:
shall request to register a cattery name in the Book of Cattery Names through their national FIFe Member
are allowed only one FIFe registered cattery name.

Si  34       No  3       Astenuti -              Approvata

Ritirata la Proposta n. 5 della Breeding & Registration Commission.

Proposta n. 6 della Breeding & Registration Commission: modifica (e semplificazione) della registrazione delle cucciolate di gatti Don Sphinx (DSP) e Peterbald (PEB)

Si  33       No  2       Astenuti 2              Approvata

Proposta n. 7 della Breeding & Registration Commission, la presentazione di una nuova varietà di colore/nuova razza può avvenire, oltre che in esposizioni internazionali, anche in occasione di eventi ufficiali della FIFe

Si  27       No  10       Astenuti -              Approvata

Miriam Klein Gasbarri                    Gianfranco Mantovani